Having already sold out the Byrd with Chastity Belt, front-woman Julia Shapiro returns for a solo headline set.