Mogli’s personal life went through an unexpected period of upheaval and transition. On Patience she begins to tell those stories